Como traduzir o vídeo para o russo?

Mais recentemente, o problema da localizaçãoOs arquivos de vídeo foram muito nítidos. Poucas pessoas empreenderam a tradução ou a imposição de faixas de áudio com voz atuando em russo. O desenvolvimento da tecnologia informática permitiu a todos tentarem-se no papel de verdadeiro tradutor. Além disso, graças ao novo software, qualquer pessoa pode facilmente traduzir o vídeo para o russo de uma linguagem desconhecida.

A maneira mais fácil de localizar o vídeo -a imposição de uma nova faixa de áudio com tradução e ação de voz do texto. Você só precisa traduzir todas as réplicas para o vídeo usando qualquer tradutor eletrônico como este.

Como traduzir o vídeo para o russo, substituindo a faixa de áudio?

Para começar, baixe e instale no seuprograma de computador Avidemux. Isso permitirá que você separe o vídeo do som e também anexe uma nova faixa de áudio. Para gravar sua voz atuando em russo, você pode usar o utilitário padrão "Gravação de som":

1. Abra o menu Iniciar.
2. No campo de pesquisa ou na tela inicial, digite a palavra "Gravação de som" sem aspas.
3. Abra o programa que aparece primeiro na lista.
4. Agora, prepare uma tradução literal do texto falado no vídeo.
5. Clique no círculo vermelho para iniciar a gravação.
6. Ditar o texto com os intervalos necessários entre as réplicas.
7. Clique no botão com um quadrado preto e salve a entrada em um arquivo.

O processo de substituição de uma faixa de áudio:

1. Abra o programa Avidemux.
2. Vá para o menu "Arquivo" e clique em "Abrir".
3. Escolha o seu vídeo e abra-o.
4. Agora você precisa abrir o menu "Áudio" e selecionar a seção "Main track".
5. Na caixa de diálogo que aparece, selecione o formato WMA ou AMR, dependendo da extensão em que você gravou a gravação de áudio.
6. Agora, clique no botão "Abrir" e selecione a gravação de áudio com a tradução.
7. Clique em OK.
8. Agora você pode salvar o vídeo com a sua voz agindo em russo, pois abra o menu "Arquivo", selecione a seção "Salvar" e clique em "Salvar vídeo".

Agora você pode facilmente traduzir qualquer vídeo para o russo!